1
00:01:38,039 --> 00:01:40,660
[Soarta te alege pe tine]

2
00:01:41,300 --> 00:01:43,680
[Episodul 30]

3
00:01:46,479 --> 00:01:47,000
Du-te!

4
00:01:47,479 --> 00:01:48,610
Pot să merg singură.

5
00:01:55,280 --> 00:01:56,000
Îngenunchează!

6
00:01:59,870 --> 00:02:00,790
Poartă-te.

7
00:02:00,790 --> 00:02:02,040
Uită-te unde ești!

8
00:02:04,040 --> 00:02:04,920
Unde?

9
00:02:06,430 --> 00:02:08,150
Ce groapă uriașă.

10
00:02:09,080 --> 00:02:10,410
Cu atât de mulți dintre voi aici,

11
00:02:10,800 --> 00:02:12,910
faci coadă pentru a folosi latrina?

12
00:02:13,000 --> 00:02:13,800
Pălmuiește-i fața.

13
00:02:16,910 --> 00:02:19,640
Să vedem
dacă tot îndrăznești să te porți insolent.

14
00:02:20,360 --> 00:02:21,560
Acest bărbat este Lin Muhan,

15
00:02:21,800 --> 00:02:23,520
Tânărul Maestru de Sectă din Muntele Lingji.

16
00:02:23,520 --> 00:02:24,210
Acum câteva zile,

17
00:02:24,210 --> 00:02:26,210
el și un grup de bandiți de sectă nemuritori

18
00:02:26,280 --> 00:02:28,120
a vânat un alt grup de gunoaie umane

19
00:02:28,120 --> 00:02:29,170
care a acţionat în numele falsului zeu

20
00:02:29,170 --> 00:02:30,630
și a comis fapte rele,

21
00:02:30,840 --> 00:02:32,190
arzând cărțile străvechi

22
00:02:32,190 --> 00:02:34,240
stocate în Biblioteca Sihe a sectei noastre,

23
00:02:34,240 --> 00:02:36,520
provocând o mie de ani de moștenire
a fi distrus într-un incendiu.

24
00:02:36,520 --> 00:02:37,320
Cu toate drepturile,

25
00:02:37,590 --> 00:02:38,630
el ar trebui executat.

26
00:02:38,630 --> 00:02:42,030
Omoară-l! Omoară-l! Omoară-l!

27
00:02:42,750 --> 00:02:43,560
Probabil,

28
00:02:44,000 --> 00:02:45,660
unii oameni au experimentat

29
00:02:45,910 --> 00:02:48,520
toate nedreptățile din lumea asta.

30
00:02:48,910 --> 00:02:50,170
Obiectivele pentru care ne străduim

31
00:02:50,190 --> 00:02:51,710
toată viața noastră

32
00:02:52,120 --> 00:02:54,630
sunt doar punctul de plecare
pentru acei nemuritori.

33
00:02:54,630 --> 00:02:56,230
Doar pentru că au linii de sânge nobile

34
00:02:56,230 --> 00:02:57,630
și medii extraordinare,

35
00:02:57,630 --> 00:02:59,470
se nasc cu tot.

36
00:03:00,240 --> 00:03:02,750
Fără percepție nemuritoare,
nu se poate cultiva.

37
00:03:02,750 --> 00:03:05,750
Acesta este un decalaj de netrecut

38
00:03:06,080 --> 00:03:07,800
separând muritorii de nemuritori.

39
00:03:07,800 --> 00:03:09,730
De ce se nasc cu totul,

40
00:03:09,730 --> 00:03:11,500
in timp ce noi nu suntem?

41
00:03:11,590 --> 00:03:12,680
Nedrept!

42
00:03:12,750 --> 00:03:13,750
Nedrept!

43
00:03:13,840 --> 00:03:14,960
Nedrept!

44
00:03:17,450 --> 00:03:19,930
Ai spus cultivatorii

45
00:03:20,250 --> 00:03:21,650
au fost cruzi și nemilos,

46
00:03:21,710 --> 00:03:23,570
să nu te trateze ca pe oameni,

47
00:03:23,590 --> 00:03:26,430
și luând tot ce voiau
din familia ta Wang.

48
00:03:26,430 --> 00:03:27,000
Da.

49
00:03:28,140 --> 00:03:29,630
Cultivatorii ăștia naibii

50
00:03:30,120 --> 00:03:32,380
au făcut familia noastră Wang să sufere atât de mult.

51
00:03:34,750 --> 00:03:37,360
Ori de câte ori mă gândesc la morțile tragice
a tatălui și a fraților mei,

52
00:03:37,360 --> 00:03:38,910
Mi-aș dori să le pot mânca de vii

53
00:03:39,750 --> 00:03:40,840
sau sfâșie-le.

54
00:03:43,840 --> 00:03:45,150
Dacă chiar acum,

55
00:03:45,400 --> 00:03:46,310
exista o sansa

56
00:03:46,310 --> 00:03:47,840
chiar in fata ta,

57
00:03:48,079 --> 00:03:49,360
acordându-ți un fel

58
00:03:49,560 --> 00:03:51,560
de percepție nemuritoare pentru cultivare

59
00:03:51,560 --> 00:03:53,310
precum și o putere imensă,

60
00:03:53,800 --> 00:03:56,280
îndrăznești să te lupți cu sectele nemuritoare?

61
00:03:58,750 --> 00:04:00,000
Este ceea ce caut,

62
00:04:00,800 --> 00:04:02,930
și nu voi regreta niciodată până la moarte.

63
00:04:03,400 --> 00:04:04,310
Bun.

64
00:04:04,680 --> 00:04:06,310
Îți voi îndeplini dorința astăzi.

65
00:04:07,000 --> 00:04:08,520
Muntele Lingji

66
00:04:08,520 --> 00:04:10,710
Percepția nemuritoare a tânărului maestru de sectă

67
00:04:10,710 --> 00:04:11,710
va fi al tău,

68
00:04:11,960 --> 00:04:13,360
deschizând o cale pentru tine

69
00:04:13,380 --> 00:04:15,700
să-ți schimbi soarta și să cauți răzbunare.

70
00:04:21,480 --> 00:04:22,070
Du-te

71
00:04:22,480 --> 00:04:23,720
și folosește acest cuțit

72
00:04:24,430 --> 00:04:26,430
să-și scoată percepția nemuritoare.

73
00:05:02,750 --> 00:05:04,010
Tânărul maestru de sectă Lin,

74
00:05:04,830 --> 00:05:06,030
sa te odihnesti in pace.

75
00:05:06,870 --> 00:05:09,510
Voi folosi bine
a percepției tale nemuritoare.

76
00:05:09,510 --> 00:05:10,360
Și apropo,

77
00:05:10,950 --> 00:05:12,680
Voi avea grijă de tatăl tău.

78
00:05:14,630 --> 00:05:16,630
Păcat că tatăl meu este un ciudat.

79
00:05:17,040 --> 00:05:19,120
Nu se înțelege niciodată cu fiarele urâte.

80
00:05:19,120 --> 00:05:19,870
Și nu a făcut-o

81
00:05:20,220 --> 00:05:22,020
ai o aventură cu mama ta.

82
00:05:22,380 --> 00:05:23,360
Mi-e teamă că nu-i va plăcea

83
00:05:23,360 --> 00:05:24,600
un lowlife ca tine.

84
00:05:33,710 --> 00:05:34,830
voi avea grijă

85
00:05:35,630 --> 00:05:36,830
a tatălui meu însuși.

86
00:05:37,560 --> 00:05:39,120
Să nu vă odihniți în pace.

87
00:05:40,159 --> 00:05:41,420
Dacă există o viață viitoare,

88
00:05:43,000 --> 00:05:44,310
Te voi omorî din nou.

89
00:06:01,390 --> 00:06:02,750
Predați-vă acum,

90
00:06:03,360 --> 00:06:04,820
și poate poți supraviețui.

91
00:06:06,390 --> 00:06:07,950
Chiar a înțeles bine.

92
00:06:08,660 --> 00:06:09,860
Ce ticăloşie.

93
00:06:10,830 --> 00:06:12,290
Despre cine vorbesti?

94
00:06:13,000 --> 00:06:14,060
Îmi voi lua concediu.

95
00:06:14,310 --> 00:06:15,170
Ne mai vedem.

96
00:06:16,800 --> 00:06:17,460
Atenție.

97
00:06:18,310 --> 00:06:20,440
Foarte probabil ai fost descoperit.

98
00:06:22,070 --> 00:06:23,930
L-ai neascultat de multe ori.

99
00:06:24,080 --> 00:06:25,610
Nu putea să-l rateze.

100
00:06:28,040 --> 00:06:29,000
Ai nevoie de ajutor?

101
00:06:30,270 --> 00:06:30,950
Nu este nevoie.

102
00:06:31,430 --> 00:06:32,690
Mă descurc singur.

103
00:06:38,000 --> 00:06:40,240
Maestrul te-a crescut de unul singur,

104
00:06:40,240 --> 00:06:41,570
tratându-te ca pe al lui.

105
00:06:41,950 --> 00:06:43,950
El nu ți-a dat numai bogăție și glorie

106
00:06:44,210 --> 00:06:45,360
dar ți-a permis și să ții

107
00:06:45,360 --> 00:06:47,010
pozitia lui Vajra in secta.

108
00:06:47,010 --> 00:06:48,240
Totuși l-ai trădat pe Stăpân

109
00:06:48,240 --> 00:06:49,270
și Sfânta Sectă!

110
00:06:50,870 --> 00:06:51,530
Nu face nimic.

111
00:06:51,950 --> 00:06:54,080
Nu am nimic de spus unui prost ca tine.

112
00:06:54,430 --> 00:06:56,510
Nu ai intelege
chiar dacă ți-am spus.

113
00:06:56,510 --> 00:06:57,159
Haide.

114
00:06:57,750 --> 00:06:58,950
Să o facem direct.

115
00:07:02,360 --> 00:07:04,750
Un simplu cultivator
la etapa de constituire a fundației ca tine

116
00:07:04,750 --> 00:07:06,160
îndrăznește să se lupte cu mine?

117
00:07:06,600 --> 00:07:07,430
Cine ți-a spus

118
00:07:07,950 --> 00:07:11,010
că sunt doar
un cultivator al fundației?

119
00:07:18,900 --> 00:07:19,580
Tu esti

120
00:07:20,000 --> 00:07:21,260
la Nascent Soul Stage?

121
00:07:22,920 --> 00:07:23,510
Cum este?

122
00:07:24,800 --> 00:07:25,600
E bine acum.

123
00:07:27,160 --> 00:07:27,960
Am terminat și eu.

124
00:07:29,390 --> 00:07:30,190
Atunci hai să mergem.

125
00:07:56,000 --> 00:07:57,200
Purtătorul raiului

126
00:07:57,800 --> 00:07:59,510
creează ceva din nimic;

127
00:07:59,510 --> 00:08:01,240
mișcare și liniște fără motiv;

128
00:08:01,240 --> 00:08:03,040
Yin și Yang fără început.

129
00:08:04,960 --> 00:08:05,630
Deschide!

130
00:08:19,510 --> 00:08:20,120
eu,

131
00:08:20,510 --> 00:08:21,510
Lin Muhan,

132
00:08:22,240 --> 00:08:25,040
sunt discipolul direct din a 5-a generație
din Muntele Lingji.

133
00:08:25,040 --> 00:08:26,210
Cine îndrăznește să mă provoace?

134
00:08:26,210 --> 00:08:26,980
Omoară-l!

135
00:08:40,390 --> 00:08:41,190
Junior Jiang,

136
00:08:41,630 --> 00:08:42,559
de ce esti aici?

137
00:08:42,960 --> 00:08:44,690
Unde este ținut Senior Bai?

138
00:09:02,110 --> 00:09:02,720
Ia asta.

139
00:09:32,550 --> 00:09:34,210
Unde este închis Senior Bai?

140
00:09:34,670 --> 00:09:36,070
Omul acela a fost prins și el?

141
00:09:36,960 --> 00:09:37,890
Nu l-am văzut.

142
00:09:39,720 --> 00:09:41,520
Am trimis un mesaj sectei noastre.

143
00:09:41,600 --> 00:09:43,530
Întăririle vor sosi în curând.

144
00:09:43,560 --> 00:09:44,920
Dacă vrei să supraviețuiești,

145
00:09:45,440 --> 00:09:46,790
să mergem imediat.

146
00:09:48,450 --> 00:09:50,330
Ca să nu mai spun că nu pot veni,

147
00:09:50,330 --> 00:09:51,420
chiar dacă o fac,

148
00:09:51,840 --> 00:09:53,840
vor ajunge să moară cu regrete.

149
00:10:00,320 --> 00:10:01,910
Unul este la Foundation Establishment.

150
00:10:01,910 --> 00:10:03,120
Unul este la Golden Core.

151
00:10:03,840 --> 00:10:06,240
Ambele au o percepție nemuritoare de calitate superioară,

152
00:10:06,320 --> 00:10:09,720
și ambele sunt Talente Cerești
a sectelor lor nemuritoare.

153
00:10:10,200 --> 00:10:11,240
mă întreb

154
00:10:11,360 --> 00:10:13,200
care câine norocos va beneficia

155
00:10:13,390 --> 00:10:16,750
din percepția lor nemuritoare
săpăm astăzi.

156
00:10:20,030 --> 00:10:21,200
Lu Qianqiao,

157
00:10:22,150 --> 00:10:24,010
dacă tot nu te arăți,

158
00:10:24,080 --> 00:10:25,870
O să fac mișcarea mea.

159
00:10:53,320 --> 00:10:54,520
Știai că voi veni.

160
00:10:55,000 --> 00:10:57,480
Ești doar un drept, milostiv,

161
00:10:57,720 --> 00:11:00,050
și prost încăpățânat care nu poate face alegeri.

162
00:11:00,440 --> 00:11:01,390
Fata aceea

163
00:11:02,080 --> 00:11:03,750
care a făcut un pact de sânge cu tine

164
00:11:04,080 --> 00:11:06,540
trebuie să fie cineva extrem de important
la tine.

165
00:11:06,840 --> 00:11:07,840
Din moment ce ea este aici,

166
00:11:09,030 --> 00:11:10,890
nu ai cum să nu vii.

167
00:11:11,600 --> 00:11:13,000
Chiar mă cunoști bine.

168
00:11:14,750 --> 00:11:15,600
ventilator,

169
00:11:16,230 --> 00:11:17,510
mult timp nu ne vedem.

170
00:11:38,150 --> 00:11:38,960
Senior Bai?

171
00:11:49,440 --> 00:11:50,150
Senior Bai!

172
00:11:51,320 --> 00:11:52,200
Xin Mei.

173
00:11:53,670 --> 00:11:54,360
Grabă.

174
00:11:54,840 --> 00:11:55,910
Omoara-mă.

175
00:11:57,080 --> 00:11:58,340
Ce e în neregulă cu tine?

176
00:11:59,150 --> 00:12:01,210
Percepția lui nemuritoare a fost dezgropată.

177
00:12:03,910 --> 00:12:04,770
Sora mai mare,

178
00:12:04,910 --> 00:12:05,790
trebuie să mergem.

179
00:12:14,390 --> 00:12:15,600
Lasă-mă în pace.

180
00:12:16,230 --> 00:12:17,120
Doar du-te.

181
00:12:20,510 --> 00:12:21,670
Nu pot supraviețui.

182
00:12:22,390 --> 00:12:23,360
Nu sunt doar cultivatori

183
00:12:23,360 --> 00:12:24,490
care merită să trăiască.

184
00:12:24,960 --> 00:12:25,720
Vino cu mine.

185
00:12:39,200 --> 00:12:40,440
L-ai amintit?

186
00:12:40,600 --> 00:12:41,150
Da,

187
00:12:41,670 --> 00:12:43,000
Mi-am amintit totul.

188
00:12:43,200 --> 00:12:44,030
Unele lucruri

189
00:12:44,790 --> 00:12:46,220
poate fi evitat pentru o vreme,

190
00:12:46,220 --> 00:12:47,480
dar nu pentru o viață întreagă.

191
00:12:48,150 --> 00:12:49,840
Chiar dacă nu vrei să le înfrunți,

192
00:12:49,840 --> 00:12:50,670
va fi mereu o zi

193
00:12:50,670 --> 00:12:51,870
trebuie să le înfrunți.

194
00:12:52,200 --> 00:12:53,910
La fel ca nașterea, îmbătrânirea, boala și moartea.

195
00:12:53,910 --> 00:12:55,600
Ca impermanența lumii.

196
00:12:55,600 --> 00:12:56,320
Ca

197
00:12:56,870 --> 00:12:57,870
tu si cu mine.

198
00:12:59,120 --> 00:13:00,120
Atât de pesimist.

199
00:13:01,320 --> 00:13:02,790
inca imi este dor

200
00:13:03,550 --> 00:13:05,030
vechile noastre zile.

201
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
Ți-e dor de ei?

202
00:13:08,270 --> 00:13:09,150
Desigur.

203
00:13:09,750 --> 00:13:11,960
La acea vreme, familia mea era în sărăcie.

204
00:13:12,270 --> 00:13:13,150
Tatăl meu era

205
00:13:13,720 --> 00:13:15,240
un jucător teribil de noroc.

206
00:13:15,840 --> 00:13:17,320
Când aveam 7 sau 8 ani,

207
00:13:17,630 --> 00:13:18,960
m-a vândut.

208
00:13:19,510 --> 00:13:21,840
După ce a fost răspândit de mai multe ori,

209
00:13:22,000 --> 00:13:22,720
am ajuns

210
00:13:23,360 --> 00:13:24,960
fiind adus de acea femeie.

211
00:13:25,510 --> 00:13:27,150
M-a dus la Templul Liubo.

212
00:13:27,270 --> 00:13:28,730
La început, am fost foarte fericit.

213
00:13:28,790 --> 00:13:29,550
m-am gândit

214
00:13:30,000 --> 00:13:31,360
În sfârșit aveam noroc

215
00:13:32,000 --> 00:13:33,150
și a intrat în secta nemuritoare

216
00:13:33,150 --> 00:13:34,840
a fi o persoană cu statut înalt

217
00:13:35,270 --> 00:13:36,970
și călcați-le în picioare

218
00:13:37,390 --> 00:13:38,790
care mă privea de sus

219
00:13:38,960 --> 00:13:40,320
și mă agresează.

220
00:13:40,870 --> 00:13:41,840
Ce păcat.

221
00:13:42,000 --> 00:13:43,910
M-am născut fără percepție nemuritoare

222
00:13:43,910 --> 00:13:45,120
și nu putea cultiva.

223
00:13:45,120 --> 00:13:46,580
Nu puteam face decât câteva treburi

224
00:13:46,700 --> 00:13:49,030
în Templul Liubo, ca purtand apă,

225
00:13:49,030 --> 00:13:51,240
spălarea hainelor și gătitul.

226
00:13:52,200 --> 00:13:53,960
Câți ani aveai când ai venit prima oară

227
00:13:53,960 --> 00:13:55,090
la Templul Liubo?

228
00:13:56,150 --> 00:13:57,000
Îmi amintesc

229
00:13:57,670 --> 00:13:59,000
erai doar atât de înalt.

230
00:13:59,750 --> 00:14:01,410
Eram puțin mai înalt decât tine.

231
00:14:06,930 --> 00:14:08,730
Ai fost o persoană cu inima caldă.

232
00:14:09,080 --> 00:14:11,240
M-ai învățat să citesc, să scriu,

233
00:14:11,550 --> 00:14:12,270
juca șah,

234
00:14:12,670 --> 00:14:13,550
si deseneaza.

235
00:14:14,390 --> 00:14:15,080
Cât despre mine,

236
00:14:15,360 --> 00:14:16,290
Am gătit pentru tine.

237
00:14:17,150 --> 00:14:19,060
Nu puteai spune
fie că avea gust bun sau nu.

238
00:14:19,060 --> 00:14:20,270
Dar tot am simțit

239
00:14:20,300 --> 00:14:21,380
eram prieteni.

240
00:14:22,550 --> 00:14:23,480
Dar astăzi,

241
00:14:24,510 --> 00:14:25,550
asa este

242
00:14:25,550 --> 00:14:26,880
ma tratezi ca pe un prieten?

243
00:14:32,030 --> 00:14:32,720
Ce?

244
00:14:33,630 --> 00:14:35,160
Ți-am rănit vreodată inima?

245
00:14:35,910 --> 00:14:37,030
Ai ucis oamenii?

246
00:14:37,030 --> 00:14:38,560
al Filialei Bishui sau nu?

247
00:14:38,960 --> 00:14:40,120
Era Biblioteca Sihe

248
00:14:40,670 --> 00:14:42,470
distrus din cauza ta sau nu?

249
00:14:42,960 --> 00:14:43,910
Ai fost rănit,

250
00:14:43,910 --> 00:14:45,080
și m-am dus să te salvez,

251
00:14:45,080 --> 00:14:46,720
dar ai mușcat mâna care te-a hrănit

252
00:14:46,720 --> 00:14:48,250
și mi-am ucis membrii sectei!

253
00:14:48,270 --> 00:14:49,960
Nu voi ține nimic din astea împotriva ta.

254
00:14:49,960 --> 00:14:51,890
Vreau doar să vă pun o întrebare.

255
00:14:53,000 --> 00:14:54,720
Ce faci

256
00:14:55,360 --> 00:14:56,750
la altar azi?

257
00:14:58,360 --> 00:14:59,960
Au trecut ani de când ne-am întâlnit ultima oară.

258
00:14:59,960 --> 00:15:02,440
Ești mai elocvent decât înainte.

259
00:15:03,960 --> 00:15:05,440
Au trecut atât de mulți ani,

260
00:15:06,030 --> 00:15:07,720
totusi esti atat de prost.

261
00:15:16,870 --> 00:15:18,360
Am auzit că Secta Qinghong

262
00:15:18,360 --> 00:15:20,160
a fost stabilit în timpul războiului.

263
00:15:20,480 --> 00:15:21,280
Unii savanți

264
00:15:21,720 --> 00:15:23,720
au luat-o drept datoria lor
pentru a proteja cărțile antice

265
00:15:23,720 --> 00:15:25,450
și s-au angajat să reziste

266
00:15:25,450 --> 00:15:26,790
eroziunea sectelor nemuritoare
și distrugerea

267
00:15:26,790 --> 00:15:28,120
a civilizaţiei umane.

268
00:15:28,320 --> 00:15:29,000
Mai târziu,

269
00:15:29,530 --> 00:15:31,080
din ce în ce mai mulți oameni obișnuiți

270
00:15:31,080 --> 00:15:32,750
care urau sectele nemuritoare s-au alăturat,

271
00:15:32,750 --> 00:15:34,720
pornind treptat pe calea credinţei

272
00:15:34,720 --> 00:15:36,510
pentru a rezista opresiunii
a sectelor nemuritoare

273
00:15:36,510 --> 00:15:37,870
și menține patrimoniul

274
00:15:37,870 --> 00:15:39,080
a rasei umane.

275
00:15:41,720 --> 00:15:43,520
Afacerile sectei Qinghong

276
00:15:43,550 --> 00:15:45,080
nu au nimic de-a face cu tine.

277
00:15:45,320 --> 00:15:47,120
Dar ai folosit tehnica secretă
a Templului Liubo

278
00:15:47,120 --> 00:15:48,720
pentru a cuceri membrii sectei.

279
00:15:48,790 --> 00:15:50,590
Asta are ceva de-a face cu mine.

280
00:15:53,150 --> 00:15:55,840
Pe atunci, Maestrul nu a reușit să pătrundă
de multă vreme

281
00:15:55,840 --> 00:15:56,840
și nu putea decât să ridice tărâmul ei

282
00:15:56,840 --> 00:15:57,870
prin sechestrare

283
00:15:58,000 --> 00:15:59,730
percepția nemuritoare a altora.

284
00:16:00,030 --> 00:16:00,790
Pe vremea aceea,

285
00:16:01,120 --> 00:16:02,320
atât tu cât și eu am simțit milă

286
00:16:02,320 --> 00:16:04,050
pentru acei cultivatori uciși.

287
00:16:04,870 --> 00:16:05,930
Dar nu mă așteptam

288
00:16:06,390 --> 00:16:07,790
că după atâția ani,

289
00:16:08,320 --> 00:16:10,580
ai fi devenit cineva la fel ca ea.

290
00:16:11,080 --> 00:16:11,870
Acesta este singurul mod

291
00:16:11,870 --> 00:16:14,360
pentru noi oamenii de rând
fără percepție nemuritoare

292
00:16:14,360 --> 00:16:16,630
pentru a câștiga putere.

293
00:16:19,840 --> 00:16:20,910
Deci,

294
00:16:21,440 --> 00:16:22,440
la fel ca toți ceilalți

295
00:16:22,440 --> 00:16:23,640
în secta Qinghong,

296
00:16:23,910 --> 00:16:26,110
urăști extrem de sectele nemuritoare,

297
00:16:26,440 --> 00:16:27,150
nu?

298
00:16:29,030 --> 00:16:29,910
Taie prostiile!

299
00:16:30,360 --> 00:16:30,960
Și nu te gândi

300
00:16:30,960 --> 00:16:32,030
doar pentru că ești
vechea cunoștință a stăpânului nostru,

301
00:16:32,030 --> 00:16:33,630
poti sa scoti prostii aici!

302
00:16:33,790 --> 00:16:35,120
Dacă lipsești de respect stăpânul nostru,

303
00:16:35,120 --> 00:16:36,320
tot te vom ucide!

304
00:16:44,440 --> 00:16:45,870
Mai ai pastile Yangyuan?

305
00:16:45,870 --> 00:16:46,730
Da, desigur.

306
00:16:50,270 --> 00:16:51,240
Spune tuturor

307
00:16:51,840 --> 00:16:52,750
ce este asta

308
00:16:53,150 --> 00:16:54,480
si ce efecte are.

309
00:16:54,480 --> 00:16:56,010
Ascultați cu atenție, toți.

310
00:16:56,440 --> 00:16:57,480
Acestea sunt sectele noastre nemuritoare"

311
00:16:57,480 --> 00:16:59,270
medicina secreta, pilula Yangyuan.

312
00:16:59,270 --> 00:17:00,930
Poate vindeca rănile, poate opri durerea,

313
00:17:01,080 --> 00:17:02,270
restore vitality,

314
00:17:02,410 --> 00:17:04,210
și să crească puterea spirituală.

315
00:17:04,800 --> 00:17:06,030
De obicei folosim acest medicament

316
00:17:06,030 --> 00:17:07,480
pentru vindecarea rănilor, oprirea sângerării,

317
00:17:07,480 --> 00:17:08,940
îmbunătățește puterea spirituală,

318
00:17:08,960 --> 00:17:11,420
ajută cultivarea și străpunge tărâmuri.

319
00:17:11,790 --> 00:17:12,990
În momentele critice,

320
00:17:13,720 --> 00:17:15,180
poate chiar să-ți salveze viața.

321
00:17:17,880 --> 00:17:18,920
Faceți aceste efecte

322
00:17:19,109 --> 00:17:20,109
suna cunoscut?

323
00:17:21,349 --> 00:17:22,510
Face acest share

324
00:17:22,750 --> 00:17:25,319
aceeași origine
ca lichidul auriu al zeului tău Phoenix

325
00:17:25,319 --> 00:17:26,710
asta iti schimba soarta?

326
00:17:37,590 --> 00:17:38,160
Tu...

327
00:17:38,510 --> 00:17:39,710
Nu vorbi prostii!

328
00:17:40,920 --> 00:17:42,180
Vorbesc prostii?

329
00:17:43,480 --> 00:17:44,160
ventilator,

330
00:17:44,790 --> 00:17:46,320
vrei sa spui tuturor

331
00:17:46,790 --> 00:17:48,310
care este secta nemuritoare

332
00:17:48,680 --> 00:17:49,790
in spatele tau?

333
00:18:05,270 --> 00:18:07,070
Chiar te-am subestimat.

334
00:18:07,570 --> 00:18:08,920
Maestrul a folosit
Tehnica Secrete Nouă Respirații

335
00:18:08,920 --> 00:18:10,250
pentru a-ți sigila acupunctele.

336
00:18:10,550 --> 00:18:11,610
Cum ai scapat?

337
00:18:11,920 --> 00:18:12,780
Nu mai ghici.

338
00:18:13,180 --> 00:18:14,160
Nu ai putut să-ți dai seama

339
00:18:14,160 --> 00:18:14,920
cu craniul tău gros.

340
00:18:14,920 --> 00:18:16,400
Chiar vrei să mori.

341
00:18:17,680 --> 00:18:18,310
Ucide-i!

342
00:18:46,160 --> 00:18:48,410
În deghizare
de a se răzvrăti împotriva sectelor nemuritoare,

343
00:18:48,410 --> 00:18:49,400
folosești acești oameni de rând pentru a lucra

344
00:18:49,400 --> 00:18:50,590
și-și riscă viața pentru tine.

345
00:18:50,590 --> 00:18:53,200
Ai folosit si tu
Biblioteca Sihe și Societatea Wushuang

346
00:18:53,200 --> 00:18:55,440
pentru a ademeni discipolii nemuritori ai sectei
spre North Xiang,

347
00:18:55,440 --> 00:18:57,000
smulge-le percepția nemuritoare,

348
00:18:57,000 --> 00:18:59,070
și întoarce-l
în lichidul auriu al lui Phoenix God

349
00:18:59,070 --> 00:19:00,530
pentru propria ta cultivare.

350
00:19:00,550 --> 00:19:02,680
Apoi îl diluezi în pastile Yangyuan

351
00:19:02,960 --> 00:19:05,200
pentru a da nemuritorilor sectei
in spatele tau,

352
00:19:05,200 --> 00:19:06,590
ajutându-i să adune bogăție,

353
00:19:06,590 --> 00:19:07,920
ajutându-le cultivarea,

354
00:19:07,920 --> 00:19:09,450
și acționând ca și câinele lor.

355
00:19:09,480 --> 00:19:10,310
Don't you plan

356
00:19:10,920 --> 00:19:12,030
pentru a spune urmașilor tăi

357
00:19:12,030 --> 00:19:13,000
aceste lucruri?

358
00:19:13,400 --> 00:19:14,000
Maestre,

359
00:19:14,460 --> 00:19:15,720
spune prostii, nu?

360
00:19:15,720 --> 00:19:16,550
Acest lucru este imposibil.

361
00:19:16,550 --> 00:19:17,680
Acest lucru este imposibil!

362
00:19:17,830 --> 00:19:18,880
Nu cred.

363
00:19:18,880 --> 00:19:20,000
Cum a putut Maestrul să facă așa ceva?

364
00:19:20,000 --> 00:19:21,400
Credem în Maestru.

365
00:19:24,160 --> 00:19:25,160
Lu,

366
00:19:26,110 --> 00:19:27,520
chiar trebuie să venim

367
00:19:27,550 --> 00:19:28,550
pana in acest punct?

368
00:19:29,150 --> 00:19:30,410
Înapoi la Templul Liubo,

369
00:19:30,440 --> 00:19:31,750
eram doar noi trei.

370
00:19:31,750 --> 00:19:32,720
Chiar si asa,

371
00:19:33,200 --> 00:19:34,400
ea încă a desenat

372
00:19:34,400 --> 00:19:35,600
o distincție de clasă.

373
00:19:36,070 --> 00:19:37,870
Te-ai putea concentra pe cultivare.

374
00:19:38,270 --> 00:19:39,270
Dar eu,

375
00:19:40,000 --> 00:19:42,860
destinat să fie smerit
fără percepție nemuritoare,

376
00:19:43,160 --> 00:19:45,350
nu putea face decât niște treburi ușoare.

377
00:20:01,110 --> 00:20:02,270
Te rog cruță-mă, Maestru Templu!

378
00:20:02,270 --> 00:20:04,200
Te rog, iartă-mă, maestru al templului!

379
00:20:04,790 --> 00:20:05,440
Dispari.

380
00:20:13,440 --> 00:20:19,390
[Templul Liubo]

381
00:20:13,540 --> 00:20:16,160
Mai târziu, acea femeie a murit.

382
00:20:16,720 --> 00:20:18,310
Am părăsit Templul Liubo

383
00:20:18,840 --> 00:20:20,510
și a venit la Secta Qinghong.

384
00:20:20,720 --> 00:20:21,480
Lu,

385
00:20:23,240 --> 00:20:24,110
vino cu mine.

386
00:20:24,440 --> 00:20:25,970
Să plecăm împreună de aici.

387
00:20:26,790 --> 00:20:27,990
Dacă rămânem împreună,

388
00:20:28,030 --> 00:20:29,830
cu siguranță vom avea o viață grozavă.

389
00:20:30,070 --> 00:20:30,730
Nu, mulțumesc.

390
00:20:31,400 --> 00:20:32,800
Unde te duci atunci?

391
00:20:33,510 --> 00:20:34,640
nici eu nu stiu.

392
00:20:35,130 --> 00:20:37,810
Poate pentru a ispăși moartea Maestrului,

393
00:20:38,510 --> 00:20:40,590
sau poate să-mi găsesc tatăl.

394
00:20:42,550 --> 00:20:43,240
ventilator,

395
00:20:44,070 --> 00:20:45,030
indiferent ce,

396
00:20:45,240 --> 00:20:46,970
Sper să obții ceea ce îți dorești.

397
00:20:49,790 --> 00:20:50,480
Lu,

398
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
doar așteaptă și vezi.

399
00:20:52,400 --> 00:20:54,460
Cu siguranță voi duce o viață decentă!

400
00:20:59,240 --> 00:21:00,240
Care e numele tău?

401
00:21:00,720 --> 00:21:01,440
Ventilator.

402
00:21:01,750 --> 00:21:03,680
Vrei să te alături sectei Qinghong?

403
00:21:03,680 --> 00:21:04,270
Da.

404
00:21:04,550 --> 00:21:05,200
Da!

405
00:21:06,270 --> 00:21:08,000
Abia când am ajuns aici mi-am dat seama

406
00:21:08,000 --> 00:21:10,260
că acesta era doar un Templu Liubo mai mare.

407
00:21:10,640 --> 00:21:12,480
Ceea ce spun sau fac

408
00:21:12,720 --> 00:21:13,680
nu contează.

409
00:21:13,830 --> 00:21:15,350
Doar pentru a rămâne în viață.

410
00:21:15,750 --> 00:21:17,610
A trăi bine este ceea ce contează.

411
00:21:18,030 --> 00:21:18,880
De atunci,

412
00:21:19,110 --> 00:21:21,270
in fiecare noapte nedormita,

413
00:21:21,400 --> 00:21:23,590
M-aș gândi la acea zi.

414
00:21:24,350 --> 00:21:25,960
Dacă te-aș fi urmat,

415
00:21:26,070 --> 00:21:27,550
sau m-ai urmat,

416
00:21:28,160 --> 00:21:31,480
lucrurile ar iesi altfel?

417
00:21:32,920 --> 00:21:34,780
Din păcate, așa cum ai spus,

418
00:21:35,210 --> 00:21:36,410
nu exista

419
00:21:36,440 --> 00:21:38,480
artefact magic pentru a întoarce timpul înapoi
in lumea asta,

420
00:21:38,480 --> 00:21:41,880
nici nu există o a doua șansă în viață.

421
00:21:50,240 --> 00:21:51,030
Laș,

422
00:21:51,760 --> 00:21:53,040
curata-l.

423
00:21:54,350 --> 00:21:57,590
Mi-am jurat în secret

424
00:21:57,920 --> 00:21:58,880
pe care nu trebuie să-l las

425
00:21:58,880 --> 00:22:00,480
alții mă privesc din nou de sus.

426
00:22:00,680 --> 00:22:02,030
aș urca pe drumul meu

427
00:22:02,270 --> 00:22:04,550
pas cu pas spre centrul puterii.

428
00:22:05,110 --> 00:22:07,640
Am vrut să trăiesc o viață mai bună
decât toți ceilalți,

429
00:22:07,640 --> 00:22:08,590
inclusiv pe tine!

430
00:22:10,160 --> 00:22:11,640
Așa că m-am întors

431
00:22:11,640 --> 00:22:12,590
spre acel loc

432
00:22:13,000 --> 00:22:14,600
și a găsit tehnica diabolică

433
00:22:14,640 --> 00:22:16,310
pe care ea o exersase.

434
00:22:16,790 --> 00:22:18,640
Obișnuiam să o disprețuiesc.

435
00:22:19,200 --> 00:22:20,240
Dar acum,

436
00:22:20,900 --> 00:22:21,850
acesta este drumul meu

437
00:22:21,880 --> 00:22:24,240
de supravieţuire.

438
00:22:29,790 --> 00:22:31,240
Mincinoșii strigă sloganuri,

439
00:22:31,440 --> 00:22:32,640
nebunii le cred,

440
00:22:32,720 --> 00:22:34,160
iar proștii mor.

441
00:22:36,500 --> 00:22:37,850
Crezi că există

442
00:22:37,880 --> 00:22:39,510
doar o sectă Qinghong în această lume?

443
00:22:39,510 --> 00:22:40,110
Nu!

444
00:22:41,640 --> 00:22:42,790
Lumea asta

445
00:22:43,010 --> 00:22:44,080
este de fapt

446
00:22:44,100 --> 00:22:45,710
un câmp de luptă mai mare.

447
00:22:46,310 --> 00:22:47,580
Pentru profit,

448
00:22:47,960 --> 00:22:48,790
putere,

449
00:22:49,110 --> 00:22:49,880
si faima,

450
00:22:50,160 --> 00:22:51,880
oamenii vor face tot ce este nevoie

451
00:22:51,880 --> 00:22:53,550
a lupta până la moarte.

452
00:22:53,880 --> 00:22:55,410
Dacă toți ceilalți fac asta,

453
00:22:55,510 --> 00:22:56,720
de ce nu pot?

454
00:22:57,200 --> 00:22:58,460
Vreau doar să supraviețuiesc!

455
00:22:58,960 --> 00:23:00,720
A supraviețui este cel mai elementar

456
00:23:00,920 --> 00:23:02,850
și lucru justificat pe lumea asta!

457
00:23:03,070 --> 00:23:04,830
Nu e nimic în neregulă
cu dorința de a supraviețui.

458
00:23:04,830 --> 00:23:06,160
Dar pentru a supraviețui,

459
00:23:06,350 --> 00:23:07,680
omori alți oameni

460
00:23:07,680 --> 00:23:09,010
pentru a-ți prelungi propria viață.

461
00:23:09,310 --> 00:23:10,440
Este greșit.

462
00:23:11,350 --> 00:23:12,920
Ești atât de drept.

463
00:23:13,480 --> 00:23:14,880
Chiar dacă ai dreptate,

464
00:23:15,310 --> 00:23:16,510
există un lucru

465
00:23:16,510 --> 00:23:17,750
Sunt atât de curios.

466
00:23:18,200 --> 00:23:19,750
Ești un Demon de Război.

467
00:23:20,350 --> 00:23:22,680
De ce lupți pentru nedreptatea lor?

468
00:23:22,720 --> 00:23:23,790
El este un demon de război?

469
00:23:23,810 --> 00:23:25,610
-Este un demon de război?
-Un demon de război?

470
00:23:29,240 --> 00:23:30,590
Voi Demonii de Război sunteți

471
00:23:31,000 --> 00:23:32,270
cu adevărat inutil.

472
00:23:32,590 --> 00:23:34,550
Născut cu trupul unui semizeu,

473
00:23:35,000 --> 00:23:36,640
un Demon de Război perfect are puterea

474
00:23:36,640 --> 00:23:37,920
comparabil cu cel al zeilor.

475
00:23:37,920 --> 00:23:39,860
Totuși, rasa ta

476
00:23:39,890 --> 00:23:41,810
a ajuns să fie șters.

477
00:23:42,030 --> 00:23:44,000
Nu te întrebi de ce?

478
00:23:47,070 --> 00:23:48,400
Din cauza slăbiciunii!

479
00:23:48,790 --> 00:23:50,650
Ai un corp dur ca fierul,

480
00:23:50,680 --> 00:23:51,480
ci o inimă

481
00:23:51,480 --> 00:23:53,480
asta e mult prea moale și nehotărâtă.

482
00:23:54,310 --> 00:23:55,550
Eu nu sunt ca tine.

483
00:23:55,960 --> 00:23:57,070
voi lucra

484
00:23:57,480 --> 00:23:59,080
cu cine-mi este de folos.

485
00:23:59,270 --> 00:24:00,680
Relațiile dintre oameni

486
00:24:00,680 --> 00:24:02,540
sunt pur și simplu despre schimburi reciproce

487
00:24:02,590 --> 00:24:03,960
si exploatare.

488
00:24:04,480 --> 00:24:05,410
Ești atât de înalt.

489
00:24:05,550 --> 00:24:06,350
Întrebați-i

490
00:24:06,550 --> 00:24:08,790
dacă vor să vi se alăture.

491
00:24:18,920 --> 00:24:20,580
Este adevărat că sunt un Demon de Război.

492
00:24:20,730 --> 00:24:21,590
Afacerea ta cu sectele nemuritoare

493
00:24:21,590 --> 00:24:22,990
nu are nimic de-a face cu mine.

494
00:24:23,770 --> 00:24:25,640
Dar din moment ce ai folosit Societatea Wushuang

495
00:24:25,640 --> 00:24:26,840
să-mi prind prietenul,

496
00:24:27,350 --> 00:24:28,550
Nu te voi lăsa să pleci.

497
00:24:29,160 --> 00:24:30,310
Nu mă lași să plec?

498
00:24:32,360 --> 00:24:33,840
Ce poți face în privința asta?

499
00:24:36,030 --> 00:24:37,550
Sânge pentru sânge!

500
00:25:11,510 --> 00:25:12,350
tu esti.

501
00:25:14,280 --> 00:25:15,340
Ești surprins?

502
00:25:16,550 --> 00:25:17,270
știam

503
00:25:17,270 --> 00:25:19,640
a fost ceva în neregulă cu tine, cățea.

504
00:25:19,640 --> 00:25:21,680
De obicei te-ai ascuns destul de bine.

505
00:25:21,680 --> 00:25:23,920
Chiar ai suprimat
nivelul tău de cultivare.

506
00:25:23,920 --> 00:25:25,050
Nu mă așteptam la asta

507
00:25:25,480 --> 00:25:27,790
ai ajuns deja
stadiul Sufletului Nascent.

508
00:25:27,790 --> 00:25:29,400
Dacă nu mi-aș ascunde adevărata putere,

509
00:25:29,400 --> 00:25:31,110
cum as putea sa te omor azi?

510
00:25:34,920 --> 00:25:36,440
De ce stai acolo?

511
00:25:36,440 --> 00:25:37,300
Așteptați să muriți?

512
00:25:53,550 --> 00:25:54,510
Senior Bai.

513
00:26:00,360 --> 00:26:01,360
Sunt bine.

514
00:26:02,350 --> 00:26:03,070
Daţi-i drumul.

515
00:26:39,200 --> 00:26:39,960
Aduna.

516
00:26:42,510 --> 00:26:43,360
Arde.

517
00:27:01,110 --> 00:27:02,640
Nu mai pot rezista mult.

518
00:27:02,880 --> 00:27:03,720
Sheng!

519
00:27:39,880 --> 00:27:40,640
Fără paznici?

520
00:27:41,350 --> 00:27:42,350
Au murit înăuntru.

521
00:27:44,200 --> 00:27:45,400
Unde este Lu Qianqiao?

522
00:27:46,030 --> 00:27:46,830
Am fost de acord că

523
00:27:46,960 --> 00:27:47,840
aș veni să te salvez,

524
00:27:47,840 --> 00:27:48,680
în timp ce stătea în hol

525
00:27:48,680 --> 00:27:49,810
să-l împiedice pe Stăpân.

526
00:27:50,310 --> 00:27:51,240
Doar el singur?

527
00:27:55,400 --> 00:27:56,060
Senior Bai,

528
00:27:56,240 --> 00:27:57,200
esti grav ranit.

529
00:27:57,200 --> 00:27:58,480
Găsește mai întâi un loc unde să te ascunzi,

530
00:27:58,480 --> 00:27:59,740
și vom merge să-l ajutăm.

531
00:27:59,880 --> 00:28:00,510
Bine.

532
00:28:34,840 --> 00:28:35,600
Te simți bine?

533
00:28:36,400 --> 00:28:37,110
Sunt bine.

534
00:28:45,910 --> 00:28:46,870
Lu Qianqiao!

535
00:28:48,240 --> 00:28:48,970
Te simți bine?

536
00:28:50,350 --> 00:28:51,030
Sunt bine.

537
00:28:51,440 --> 00:28:52,300
Si ce mai faci?

538
00:28:52,750 --> 00:28:53,610
imi merge bine.

539
00:28:58,720 --> 00:28:59,510
Yingying,

540
00:29:00,110 --> 00:29:01,750
Sunt foarte dezamăgit de tine.

541
00:29:01,750 --> 00:29:03,240
Nu ai avut niciodată speranță,

542
00:29:03,480 --> 00:29:05,200
deci cum poți fi dezamăgit?

543
00:29:05,200 --> 00:29:06,980
Doar că sunt mai clar decât ei.

544
00:29:06,980 --> 00:29:07,850
Am văzut

545
00:29:07,880 --> 00:29:09,000
faptele tale murdare de demult

546
00:29:09,000 --> 00:29:10,880
și nu s-ar mai fi înșelat de tine.

547
00:29:10,880 --> 00:29:12,440
Mai degrabă ai alege

548
00:29:12,510 --> 00:29:14,510
un demon de război toată lumea urăște

549
00:29:15,240 --> 00:29:16,800
decât propriul tău stăpân

550
00:29:16,830 --> 00:29:18,720
care te tratează ca pe al lui,

551
00:29:19,070 --> 00:29:19,720
nu?

552
00:29:21,000 --> 00:29:21,750
Exact.

553
00:29:24,350 --> 00:29:26,070
Ați auzit cu toții adevărul.

554
00:29:26,590 --> 00:29:29,510
Mai ești dispus să lucrezi pentru mine?

555
00:29:36,230 --> 00:29:37,550
Suntem ferm cu Maestrul

556
00:29:37,550 --> 00:29:38,590
până la capătul amar!

557
00:29:39,350 --> 00:29:41,070
Suntem ferm cu Maestrul

558
00:29:41,070 --> 00:29:42,550
până la capătul amar!

559
00:29:45,700 --> 00:29:46,400
I-ai făcut cu toții deja

560
00:29:46,400 --> 00:29:47,640
i-a cunoscut adevăratele culori.

561
00:29:47,640 --> 00:29:48,840
De ce să-l urmărești în continuare?

562
00:29:49,320 --> 00:29:50,310
Indiferent cum ne luptăm

563
00:29:50,310 --> 00:29:51,370
rasa nemuritoare,

564
00:29:51,640 --> 00:29:52,700
adică până la urmă,

565
00:29:52,730 --> 00:29:54,930
un conflict intern al rasei umane.

566
00:29:54,960 --> 00:29:55,630
Dar el este

567
00:29:55,750 --> 00:29:56,480
un demon de război!

568
00:29:56,480 --> 00:29:57,810
El este dușmanul tuturor!

569
00:29:58,350 --> 00:30:00,010
Toți demonii de război merită să moară!

570
00:30:00,070 --> 00:30:01,330
Ai ajutat un demon de război,

571
00:30:01,790 --> 00:30:03,250
deci meriti sa mori si tu!

572
00:30:03,510 --> 00:30:04,200
Da!

573
00:30:04,350 --> 00:30:05,640
Demonii de război și noi

574
00:30:05,790 --> 00:30:07,070
nu poate coexista niciodată!

575
00:30:08,400 --> 00:30:09,160
Ei doar aleg

576
00:30:09,160 --> 00:30:10,240
de partea puterii.

577
00:30:10,960 --> 00:30:12,220
S-ar apela la oricine

578
00:30:12,350 --> 00:30:13,480
le dă putere.

579
00:30:14,110 --> 00:30:15,830
Fie că e vorba de ura
spre sectele nemuritoare

580
00:30:15,830 --> 00:30:17,510
sau ura față de Demonii de Război,

581
00:30:17,510 --> 00:30:18,200
nu e nimic

582
00:30:18,200 --> 00:30:20,000
dar scuza ta sunet!

583
00:30:20,030 --> 00:30:21,480
Cuvintele tale

584
00:30:21,830 --> 00:30:23,240
sunt destul de perspicace.

585
00:30:25,000 --> 00:30:25,750
Lu,

586
00:30:26,270 --> 00:30:28,480
de când știam că vei veni azi,

587
00:30:28,790 --> 00:30:30,160
nu as fi pregatit?

588
00:30:31,100 --> 00:30:32,060
Domnul Baori!

589
00:30:32,270 --> 00:30:34,070
Ar fi trebuit să facem asta mai devreme!

590
00:30:48,510 --> 00:30:49,790
Trebuie să-ți reamintesc

591
00:30:50,270 --> 00:30:52,470
că Fu Tian este un cultivator în stadiul de gol.

592
00:30:52,570 --> 00:30:53,650
În plus, are

593
00:30:53,680 --> 00:30:55,030
2 Void Stage Guardians

594
00:30:55,160 --> 00:30:56,790
și 3 Regi Dharma alături de el,

595
00:30:56,790 --> 00:30:58,200
ca să nu mai vorbim de numeroși

596
00:30:58,200 --> 00:30:59,530
bărbați capabili din sectă.

597
00:30:59,920 --> 00:31:01,050
Cum poți să-l omori?

598
00:31:02,440 --> 00:31:04,100
Ai adus ce am cerut?

599
00:31:07,400 --> 00:31:08,310
Acest artefact magic

600
00:31:08,310 --> 00:31:10,310
are puterea
pentru a derula timpul pentru o scurtă perioadă de timp.

601
00:31:10,310 --> 00:31:11,960
Sacrificându-ți propriul sânge de esență,

602
00:31:11,960 --> 00:31:13,370
iti poti reface corpul

603
00:31:13,400 --> 00:31:15,110
la o anumită stare din trecut.

604
00:31:25,100 --> 00:31:26,910
Acesta este bannerul de protecție solară al lui Gui?

605
00:31:27,070 --> 00:31:27,750
Exact.

606
00:31:28,440 --> 00:31:29,640
L-am modificat putin.

607
00:31:30,830 --> 00:31:32,030
Cum de nu stiam

608
00:31:32,680 --> 00:31:34,830
acea femeie te-a învățat formații?

609
00:31:35,350 --> 00:31:36,950
Sunt multe pe care nu le știi.

610
00:32:02,220 --> 00:32:05,420
♪ Cu ochii plini de lacrimi,
ne confruntăm cu sălbăticiile pustii ♪

611
00:32:04,000 --> 00:32:04,790
Lu Qianqiao!

612
00:32:05,450 --> 00:32:08,120
♪ O mie de mormane de oase ofilite ♪

613
00:32:08,360 --> 00:32:11,110
♪ Cei smeriți, în carne de muritor,
primul marș ♪

614
00:32:11,130 --> 00:32:13,670
♪ Toate oferite în sacrificiu ♪

615
00:32:14,600 --> 00:32:17,790
♪ Pentru a construi scara către cer ♪

616
00:32:18,030 --> 00:32:19,310
Deși sunt unul dintre Demonii de Război,

617
00:32:18,330 --> 00:32:20,770
♪ Forjând o obsesie nemuritoare ♪

618
00:32:20,310 --> 00:32:21,750
Nu vreau să fiu un Demon de Război.

619
00:32:21,430 --> 00:32:26,040
♪ Lama este pătată de sânge,
și cu nenumărate lacrimi ♪

620
00:32:22,400 --> 00:32:23,660
Vreau doar să fiu uman.

621
00:32:24,240 --> 00:32:25,350
Pentru dorința mea,

622
00:32:26,200 --> 00:32:27,000
Mi-am aruncat pielea,

623
00:32:27,000 --> 00:32:29,640
♪ Scânteile fierb,
iar demonii fug năvalnic ♪

624
00:32:27,200 --> 00:32:28,060
oase reînnoite,

625
00:32:28,160 --> 00:32:29,290
și a înlocuit carnea.

626
00:32:29,400 --> 00:32:30,750
De fiecare dată când am reușit,

627
00:32:29,960 --> 00:32:31,960
♪ Cerul și pământul
sunt distruse împreună ♪

628
00:32:31,480 --> 00:32:33,110
cultivarea mea
ar scădea semnificativ.

629
00:32:32,900 --> 00:32:34,490
♪ Știind profund că oamenii de rând ♪

630
00:32:33,750 --> 00:32:35,070
Dar tot sunt fericit

631
00:32:34,550 --> 00:32:38,250
♪ Sunt o slăbiciune de neatins ♪

632
00:32:36,240 --> 00:32:37,350
pe care pot să-l văd

633
00:32:37,350 --> 00:32:38,590
această lume colorată,

634
00:32:39,110 --> 00:32:40,310
și că pot simți durere.

635
00:32:39,210 --> 00:32:42,590
♪ Nu vă întoarceți
la durerea trecutului ♪

636
00:32:41,160 --> 00:32:42,720
Și acest sentiment mă face

637
00:32:42,900 --> 00:32:45,660
♪ Uciderea fără minte nu trebuie făcută ♪

638
00:32:43,550 --> 00:32:45,070
simti-te cu adevarat viu.

639
00:32:45,830 --> 00:32:50,750
♪ Cu o conștiință curată, un spirit măreț
învinge măreția cerului ♪

640
00:32:51,260 --> 00:32:53,510
♪ Îi întreb pe cei nouă ceruri:
care este scopul acestei vieți? ♪

641
00:32:53,540 --> 00:32:56,330
♪ Cu coloana vertebrală ca monument,
Nu voi îngenunche niciodată ♪

642
00:32:53,750 --> 00:32:54,550
Etapa vidului?

643
00:32:55,240 --> 00:32:55,880
nu,

644
00:32:56,240 --> 00:32:57,400
nivelul lui este încă în creștere!

645
00:32:57,300 --> 00:32:59,400
♪ Deși această viață ar fi nenorocită,
Nu mă voi scufunda atât de jos ♪

646
00:32:59,430 --> 00:33:02,240
♪ Ca să devin o marionetă a sorții ♪

647
00:33:03,370 --> 00:33:05,730
♪ Care este scopul vieții?
Să-mi trag lama și să ucid răul ♪

648
00:33:05,270 --> 00:33:06,510
Etapa Mare de Finalizare?

649
00:33:05,750 --> 00:33:08,970
♪ Chiar dacă sunt transformat în praf,
Nu voi regreta ♪

650
00:33:09,900 --> 00:33:11,900
♪ Prin voia mea,
Voi aduce înapoi soarele și luna ♪

651
00:33:09,920 --> 00:33:10,830
Doamne.

652
00:33:11,960 --> 00:33:14,910
♪ Și redă strălucirea clară
spre tărâmul muritorilor ♪

653
00:33:15,550 --> 00:33:18,910
♪ În loc să mă înclin cu spatele
să-mi cer scuze Cerurilor ♪

654
00:33:15,880 --> 00:33:18,110
Lu a reușit să reînnoiască sângele.

655
00:33:19,270 --> 00:33:22,020
♪ Aș rescrie mai devreme
această calamitate sortită ♪

656
00:33:22,210 --> 00:33:24,730
♪ Cer povestea
urmează-mi propria dorință ♪

657
00:33:24,940 --> 00:33:27,530
♪ Pentru a servi drept concluzie finală ♪

658
00:33:37,200 --> 00:33:38,400
Cum este posibil asta?

659
00:33:48,260 --> 00:33:49,050
Asta pentru că tu

660
00:33:49,050 --> 00:33:49,970
habar n-am

661
00:33:50,830 --> 00:33:52,350
ceea ce am sacrificat

662
00:33:52,720 --> 00:33:54,240
a fi o persoană obișnuită.

663
00:33:55,640 --> 00:33:56,750
Ai folosit vrăjile ei

664
00:33:57,140 --> 00:33:59,140
să se complice cu sectele nemuritoare,

665
00:33:59,510 --> 00:34:01,200
fură percepția nemuritoare a altora,

666
00:34:01,200 --> 00:34:02,800
și înșelați-vă adepții.

667
00:34:03,110 --> 00:34:03,750
ventilator,

668
00:34:04,550 --> 00:34:06,010
recunoști greșeala ta?

669
00:34:06,830 --> 00:34:08,070
De ce ar trebui să recunosc?

670
00:34:08,920 --> 00:34:10,150
De ce ar trebui?

671
00:34:10,590 --> 00:34:11,960
Ce greșeală am făcut?

672
00:34:12,920 --> 00:34:15,110
Oamenii se nasc cu distincții
de nobil și umil,

673
00:34:15,110 --> 00:34:16,320
bogat și sărac,

674
00:34:16,590 --> 00:34:18,150
nemuritor și muritor!

675
00:34:19,150 --> 00:34:20,710
Unele sunt sus,

676
00:34:20,880 --> 00:34:23,070
în timp ce unii sunt la fel de josnici ca furnicile.

677
00:34:23,960 --> 00:34:25,190
De ce trebuie să fiu

678
00:34:25,670 --> 00:34:27,150
cel care se târăște pe pământ?

679
00:34:27,150 --> 00:34:28,190
Nu sunt resemnat cu asta!

680
00:34:28,190 --> 00:34:30,449
Îmi voi schimba soarta împotriva voinței lui Dumnezeu!

681
00:34:30,800 --> 00:34:32,429
Vă voi face să știți pe toți

682
00:34:33,190 --> 00:34:35,150
cum se simte sa nu ai nimic!

683
00:34:37,280 --> 00:34:38,230
De ce ai ajuns

684
00:34:38,230 --> 00:34:39,150
asa azi?

685
00:34:39,150 --> 00:34:41,210
Nu mai spune acele cuvinte dezgustătoare.

686
00:34:41,360 --> 00:34:43,590
Supraviețuirea celui mai apt.

687
00:34:44,030 --> 00:34:44,960
Lu.

688
00:34:47,030 --> 00:34:48,800
Îți sugerez să te trezești.

689
00:34:49,590 --> 00:34:51,630
În această lume
unde oamenii se pradă unii pe alții,

690
00:34:51,630 --> 00:34:52,760
nebunii

691
00:34:54,440 --> 00:34:55,840
nu poate trăi mult.

692
00:35:58,860 --> 00:36:00,460
[Sala Guiyuan]

693
00:36:17,070 --> 00:36:19,330
Nu a plouat pe munte, nu?

694
00:36:22,670 --> 00:36:23,510
Frate mai mare,

695
00:36:23,510 --> 00:36:25,110
nu a plouat luna asta.

696
00:36:26,190 --> 00:36:27,720
Cum e pe munte?

697
00:36:27,880 --> 00:36:29,030
A plouat o dată pe 5.

698
00:36:29,030 --> 00:36:30,290
A început la 7:30 a.m.

699
00:36:30,360 --> 00:36:31,510
și s-a oprit la 9 a.m.

700
00:36:36,150 --> 00:36:37,510
Nu-ți face griji, frate mai mare.

701
00:36:37,510 --> 00:36:38,360
Ucenicii au săpat

702
00:36:38,360 --> 00:36:39,440
o altă fântână pe munte,

703
00:36:39,440 --> 00:36:42,300
deci nu e nicio problema
cu băut sau folosind apă.

704
00:36:52,590 --> 00:36:53,250
Iată-ne.

705
00:36:55,480 --> 00:36:56,320
-Senior Frate Bai.
-Senior Frate Bai.

706
00:36:56,320 --> 00:36:57,030
-Senior Lin.
-Senior Lin.

707
00:36:57,030 --> 00:36:58,690
-Senior Jiang.
-Senior Jiang

708
00:37:00,460 --> 00:37:03,690
[Secta Tianyuan]

709
00:38:02,440 --> 00:38:03,100
Senior Bai!

710
00:38:03,190 --> 00:38:04,400
-Mai frate Bai!
-Mai frate Bai!

711
00:38:04,400 --> 00:38:05,060
Senior Bai.

712
00:38:05,280 --> 00:38:06,410
Senior Bai, trezește-te!

713
00:38:06,440 --> 00:38:07,590
-Senior...
-Senior Bai.

714
00:38:07,590 --> 00:38:08,880
- Ne-am întors în sectă.
-Senior Frate Bai.

715
00:38:08,880 --> 00:38:09,960
-Senior Jiang.
-Senior.

716
00:38:09,960 --> 00:38:11,480
Ce sa întâmplat exact
la fratele senior Bai?

717
00:38:11,480 --> 00:38:12,940
A fost rănit de răufăcători.

718
00:38:13,300 --> 00:38:14,710
Grăbește-te și ajută-l înăuntru.

719
00:38:14,710 --> 00:38:15,510
Bine.

720
00:38:16,920 --> 00:38:17,650
Lider de sectă.

721
00:38:18,880 --> 00:38:19,610
Lider de sectă,

722
00:38:19,920 --> 00:38:20,980
Senior Bai s-a întors.

723
00:38:21,190 --> 00:38:22,450
A leșinat la poartă.

724
00:38:25,920 --> 00:38:27,020
Ce sa întâmplat cu fratele senior Bai?

725
00:38:27,020 --> 00:38:27,950
E bolnav?

726
00:38:27,970 --> 00:38:28,760
Am auzit că a fost grav rănit.

727
00:38:28,760 --> 00:38:29,190
Will Senior Brother Bai

728
00:38:29,190 --> 00:38:29,630
trece prin asta?

729
00:38:29,630 --> 00:38:30,890
- Nu-l strica.
-Da.

730
00:38:48,840 --> 00:38:49,370
Fă loc.

731
00:38:49,880 --> 00:38:51,010
Faceți drum, toată lumea.

732
00:38:54,550 --> 00:38:56,320
Salutări, lider de sectă.

733
00:39:01,050 --> 00:39:01,650
Maestrul Li.

734
00:39:02,110 --> 00:39:02,710
domnule,

735
00:39:04,440 --> 00:39:05,000
Bănuiesc că nu

736
00:39:05,000 --> 00:39:06,800
Am nevoie de atât de mulți oameni înăuntru, nu?

737
00:39:24,440 --> 00:39:25,150
Maestrul Li.

738
00:39:26,230 --> 00:39:27,140
Cum este Bai?

739
00:39:27,400 --> 00:39:27,920
El...

740
00:39:30,000 --> 00:39:32,660
a spus medicul
este într-o stare foarte proastă.

741
00:39:58,710 --> 00:40:00,370
Unde a fost rănit senior Bai?

742
00:40:00,550 --> 00:40:02,110
Cum a putut fi rănit atât de grav?

743
00:40:02,110 --> 00:40:03,190
Am auzit de la medic

744
00:40:03,190 --> 00:40:04,400
că percepția lui nemuritoare a fost săpată,

745
00:40:04,400 --> 00:40:05,670
iar Qihai-ul lui a fost deteriorat.

746
00:40:05,670 --> 00:40:06,590
Nivelul lui de cultivare

747
00:40:06,590 --> 00:40:07,970
a coborât în fund.

748
00:40:07,970 --> 00:40:08,980
In nici un caz...

749
00:40:09,360 --> 00:40:11,400
Acum nu este diferit
de la un muritor de rând.

750
00:40:11,400 --> 00:40:12,000
Prostii!

751
00:40:14,190 --> 00:40:15,320
Este ceea ce a spus medicul,

752
00:40:15,320 --> 00:40:16,230
nu eu.

753
00:40:16,510 --> 00:40:17,910
De ce strigi la mine?

754
00:40:18,360 --> 00:40:19,000
Ce?

755
00:40:19,480 --> 00:40:21,030
Ți-e teamă că fără Senior Bai,

756
00:40:21,030 --> 00:40:22,360
nu te va proteja nimeni?

757
00:40:22,360 --> 00:40:22,920
Tu...

758
00:40:23,150 --> 00:40:23,840
Ajunge.

759
00:40:31,420 --> 00:40:34,940
[Curtea Baosu]

760
00:40:41,400 --> 00:40:42,000
Maestrul Li,

761
00:40:42,320 --> 00:40:43,400
ce este Senior Bai?

762
00:40:44,070 --> 00:40:45,590
Percepția lui nemuritoare a fost smulsă,

763
00:40:45,590 --> 00:40:47,030
venele lui spirituale au fost distruse,

764
00:40:47,030 --> 00:40:48,630
iar baza lui energetică este goală.

765
00:40:48,800 --> 00:40:50,030
Energia spirituală acumulată

766
00:40:50,030 --> 00:40:52,960
peste zeci de ani de cultivare
a dispărut într-o clipă.

767
00:40:53,230 --> 00:40:54,280
Supraviețuirea acestui lucru este

768
00:40:54,960 --> 00:40:56,260
deja un miracol.

769
00:40:59,840 --> 00:41:01,170
Lasă-l pe Bai să se odihnească bine.

770
00:41:01,510 --> 00:41:03,370
Și am câteva întrebări pentru tine.

771
00:41:16,330 --> 00:41:19,660
[Templul Liubo]

772
00:41:40,150 --> 00:41:41,610
Ori de câte ori faci ceva lucru,

773
00:41:41,880 --> 00:41:43,110
fie bei apă

774
00:41:43,110 --> 00:41:44,240
sau folosind toaleta.

775
00:41:45,410 --> 00:41:46,370
Nu a întârziat

776
00:41:46,400 --> 00:41:47,460
sculptura mea oricum.

777
00:41:50,360 --> 00:41:51,070
Vedea?

778
00:41:51,480 --> 00:41:52,480
Câte volume?

779
00:41:53,590 --> 00:41:54,450
Trei volume.

780
00:41:54,710 --> 00:41:55,880
nu sunt ca tine,

781
00:41:56,070 --> 00:41:57,760
care mănâncă de îndată ce ți se deschid ochii

782
00:41:57,760 --> 00:41:59,320
și doarme imediat ce se închid.

783
00:41:59,320 --> 00:42:00,690
Nu faci nicio treabă singur,

784
00:42:00,690 --> 00:42:01,950
dar iubesc să-i cicăli pe alții.

785
00:42:04,190 --> 00:42:05,320
Ai făcut și o treabă bună.

786
00:42:05,320 --> 00:42:06,380
Felicitări.

787
00:42:07,150 --> 00:42:08,400
Ai sculptat destul de repede.

788
00:42:08,400 --> 00:42:10,320
Aproape ai prins până la jumătate din cei ai lui Sheng

789
00:42:10,320 --> 00:42:11,110
jumătate de viteză.

790
00:42:12,840 --> 00:42:14,040
Cum este posibil asta?

791
00:42:14,360 --> 00:42:15,620
Pe ce volum este ea?

792
00:42:16,440 --> 00:42:18,170
Nu am fost atent la asta.

793
00:42:18,360 --> 00:42:19,320
Doar atât

794
00:42:19,510 --> 00:42:20,630
părea că merge mai repede decât tine.